Crea sito
  • panorama arcobaleno dopo il temporale
  • esterno casone camere
  • Casone camere
  • Casone fiorito
  • l'esterno delle camere
  • esterno camere
  • Casone nostro Ca' di Rosanna
  • l'insegna sulla strada
  • camera camoscio
  • bagno camera camoscio
  • camera marmotta
  • camera marmotta
  • bagno camera marmotta
  • sulla porta delle camere
  • cucina nuova
  • a fianco alla camera camoscio
  • nuova cucina
  • durante l'inverno
  • durante l'inverno
  • lavatrice manuale a drego

 

Le nostre camere funzionano in modo del tutto simile ad un rifugio alpino (l'unica differenza è che non esistono le "camerate" ma si tratta di camere indipendenti con bagno privato), quindi particolarmente adatte ad appassionati di montagna ed escursionisti che vogliono riscoprire il contatto con la natura.

Le camere, situate all’interno di antiche malghe di pastori in pietra ristrutturate secondo la tradizione, si trovano a quota 1.100 metri s.l.m. in località Drego, in un alpeggio oggi purtroppo abbandonato, lontano dai centri abitati, quindi non è fornito dalle normali utenze urbane; non esiste dunque l'energia elettrica della normale rete (220V), ma le camere sono illuminate con energia elettrica rinnovabile prodotta con pannelli fotovoltaici.

La distanza dal punto ristoro in paese ad Agaggio Inferiore è di circa 20 minuti in macchina. Il paese più vicino, Andagna, dista circa 5 km.

La strada per raggiungere località Drego è asfaltata ma è comunque strada di montagna quindi con curve e tornanti. Il parcheggio è sulla strada, scendendo 50 metri a piedi sotto strada ci sono le malghe.

L’illuminazione è a bassa tensione (12V), ed è sufficiente solo per l’illuminazione interna. Pertanto non è previsto l’utilizzo di apparecchiature dai consumi elevati (come phon, rasoi elettrici..). E' presente invece un attacco usb per ricaricare i cellulari. Portatevi il vostro cavo usb per poter ricaricare i vostri cellulari.

La biancheria (lenzuola, asciugamani...) viene fornita. Per limitare l'impatto ambientale dovuto al frequente lavaggio di asciugamani vi preghiamo di servirvi solo di quelli di cui avete bisogno; grazie al vostro aiuto limiteremo l'utilizzo di acqua, detersivi ed energia.

L’acqua, derivata da una piccola sorgente, deve essere utilizzata con parsimonia senza inutili sprechi al fine di non esaurire tutta la riserva disponibile nei serbatoi di accumulo.

Tuttavia, a differenza dei normali rifugi, le camere calde ed accoglienti sono fornite di letti matrimoniali, a castello e singoli e hanno tutte il bagno privato in camera, con acqua calda e doccia.

Si consiglia di prevedere tra i propri bagagli una piccola torcia elettrica, poiché la strada pedonale (circa 50 metri) che porta dal parcheggio delle auto alla malga delle camere e della cucina non è illuminata di notte (ci sono solo dei piccoli segnapasso ad energia solare e nelle camere c'è a disposizione una torcia da poter usare durante il soggiorno).

Durante i mesi freddi le camere vengono riscaldate da stufe a legna presenti in entrambe le camere (Camoscio e Marmotta) e nella cucina che invece servirà oltre che a scaldare l'ambiente stesso anche i termosifoni della camera Lupo sovrastante. Le stufe verranno accese in giornata prima dell'arrivo degli ospiti che, una volta arrivati, decideranno se continuare ad alimentarle o lasciarle spegnere secondo le proprie esigenze (la legna è vicino alle camere, a  portata di mano).

CAMERA CAMOSCIO: situata al piano superiore nel vecchio fienile è dotata di due letti matrimoniali (uno dei quali su soppalco) e di un letto a castello. Bagno in camera con wc, lavabo, bidet e doccia.

CAMERA MARMOTTA: situata al piano terra dove un tempo c’era la stalla, è dotata di un letto matrimoniale e di un letto singolo. Bagno in camera con wc, lavabo, bidet e doccia.

CAMERA LUPO: situata al piano superiore, sopra la cucina ad uso comune, è dotata di letto matrimoniale e 2 letti a castello. Bagno in camera con wc, lavabo, bidet e doccia.

A fianco alle camere e sotto la camera Lupo c’è la seconda struttura adibita a cucina e sala da pranzo (è presente anche un piccolo frigo alimentato con pannelli solari).

Qui i clienti possono utilizzare la cucina (in comune per tutte le camere) per la prima colazione, dove viene lasciato un buffet comprendente latte, tè, caffè, marmellate, biscotti, succhi di frutta, brioches ecc... (colazione all'italiana).

Se interessati, si può anche utilizzare autonomamente la cucina con annesso tavolo da pranzo per la preparazione dei pasti (ci sono piatti, bicchieri, pentole ecc... a portata di mano).

La cucina-sala da pranzo è ad uso comune per tutti gli ospiti come nei rifugi, quindi si richiede gentilmente di pulire e lasciare tutto in ordine in modo che tutti ne possano usufruire.

Ci teniamo a precisare un'ultima cosa: essendo un piccolissimo agriturismo a conduzione familiare siamo solo noi (Silvia e Matteo con l'aiuto del nonno Sergio) che seguiamo tutti i lavori in campagna e ci occupiamo di tutto nell'agriturismo (dalla campagna agli animali, dalle camere alla ristorazione); il sabato e la domenica, essendo aperti con il punto ristoro ad Agaggio, sicuramente saremo in paese per la preparazione dei pasti.

Nei mesi estivi invece, durante la settimana, siamo spesso anche noi a Drego intorno alle camere con tutta la nostra famiglia (compresi i nostri bimbi): falciamo e imballiamo il fieno, curiamo gli animali che vengono portati in transumanza proprio a Drego vicino alle camere dell'agriturismo, ceniamo e dormiamo lì e potremmo chiaccherare volentieri e conoscerci meglio. 

Non possiamo a priori assicurarvi la nostra presenza in Drego dalle camere, le camere sono appunto definite "rifugio" per rendere l'idea della montagna e dell'autogestione per quanto riguarda gli spazi e i tempi. Noi siamo ovviamente sempre disponibili e ci sarà sicuramente occasione per conoscerci di persona in ogni caso!

Per qualsiasi altra informazione o dubbio che vi venga in mente vi preghiamo di chiederci qualsiasi cosa... siamo a vostra disposizione!

 

ENGLISH

The accommodtion is very similar to an Alpine hut (the only difference is that there are no "dorms" but independent rooms with private bathrooms), therefore particularly suitable for mountain enthusiasts and hikers wanting to rediscover the nature.

The rooms, housed in ancient traditionally restored pasture-stone buildings, lie at 1,100 meters s.l.m. in Drego, in an hamlet, today unfortunately abandoned, far from the inhabited centers, so it is not provided by ordinary urban utilities; there is therefore no electricity in the normal network (220V), but the rooms are lit with renewable electricity produced by photovoltaic panels.

The distance to the restaurant in Agaggio Inferiore is about 20 minutes by car. The nearest village, Andagna, is about 5 km away.

The road to reach the Drego resort is asphalted but is still a mountain road with curves and bends. Parking is on the road, with a 50 meters to go down to the accommodation.

The lighting is low voltage (12V), and is sufficient only for indoor lighting. Therefore, it is not foreseen to use high power equipment (such as phon, electric razors ...). Instead, there is a usb charger to recharge cell phones. Bring your usb cable to recharge your cell phones.

Linen (sheets, towels ...) is provided. To limit the environmental impact due to the frequent washing of towels please use only those that you need; thanks to your help we will limit the use of water, detergents and energy.

Water, derived from a small source, must be used sparingly without unnecessary waste, not to exhaust the entire reserve available in the storage tanks.

However, unlike regular shelters, the warm and welcoming rooms come with double, single and bunk beds and all have private en-suite bathrooms with hot water and shower.

It is advisable to provide a small flashlight between your luggage, as the pedestrian street (about 50 meters) from the parking lot to the hamlet is not illuminated by night (there are only small solar energy markers. In the rooms there is a torch to be used during the stay).

During the cold months the rooms are heated by wood stoves and radiators. The stoves will be lit up in the day before the arrival (the wood is just outside the rooms).

CAMOSCIO ROOM: located on the upper floor in the old barn and is equipped with two double beds (one on the mezzanine) and a bunk bed. En suite bathroom with toilet, washbasin, bidet and shower.

MARMOTTA ROOM: Located on the ground floor where the stable was once, it has a double bed and a single bed. En suite bathroom with toilet, washbasin, bidet and shower.

LUPO ROOM: located on the upper floor, above the kitchen, is equipped with a double bed and 2 bunk beds. En suite bathroom with toilet, washbasin, bidet and shower.

Under the Lupo room kitchen and dining room (there is small fridge powered by solar panels).

Here, guests can use the kitchen (shared for all rooms) for breakfast, where a buffet including milk, tea, coffee, jams, biscuits, fruit juices, brioches etc. is served ... (Italian breakfast ).

If you are interested, you can also use the kitchen for preparing meals (there are plates, glasses, pots, etc ... at your fingertips).

The kitchen-dining room is shared by all guests, so we kindly ask to clean up and leave everything in order so that everyone can enjoy it.

In the summer months, we are often in Drego with our family (including our children): we mow and pack hay, we work with the animals who live near the rooms of the agritourismo, we eat and we sleep there and we could gladly chill out and know each other better.

Any questions, please ask ... we are at your disposal!